Các chi phí mới trong ngân sách 3.5 ngàn tỷ USD của Thượng nghị sĩ Sanders
Hôm 11/08, Lãnh đạo Đa số Thượng viện Chuck Schumer (Dân Chủ-New York) đã công bố công khai toàn văn đề nghị ngân sách trị giá 3.5 ngàn tỷ USD của Thượng nghị sĩ (TNS) Bernie Sanders (Độc Lập-Vermont). Vài giờ sau, Thượng viện xác nhận ngân sách với tỷ lệ mong manh 50-49. Hiện tại, đề nghị ngân sách này phải giành được sự chấp thuận của Hạ viện sau khi các dân biểu trở lại làm việc sau kỳ nghỉ.
Bản phác thảo dự kiến sẽ là bước đầu tiên trong kế hoạch đầy tham vọng của Đảng Dân Chủ nhằm tăng chi tiêu của Liên bang cho “cơ sở hạ tầng con người,” bao gồm các sáng kiến giáo dục, chăm sóc sức khỏe và địa ốc. Tuy nhiên, nghị quyết không bao gồm việc tăng trần nợ, tạo tiền đề cho một cuộc chiến chính trị khác khi Quốc hội trở lại làm việc.
Hôm 09/08, TNS Sanders đã thảo luận về các thành phần của kế hoạch đầy tham vọng này tại Thượng viện, khi nói rằng đề nghị ngân sách trị giá 3.5 ngàn tỷ USD này và dự luật thông qua bằng quy tắc điều chỉnh ngân sách sẽ là “phần pháp lý toàn diện và có hiệu quả nhất cho những người đang làm việc… mà [Thượng viện] đã từng giải quyết từ thời Tổng thống Franklin Delano Roosevelt.”
Một số chi phí trong ngân sách của TNS Sanders không có gì mới-khoảng 800 tỷ USD hàng năm dành cho quốc phòng, 70 tỷ USD hàng năm dành cho các vấn đề quốc tế và viện trợ ngoại quốc, 45 tỷ USD dành cho nghiên cứu, NASA và các hoạt động khoa học khác, và 20 tỷ USD trợ cấp dành cho nông dân. Tuy nhiên, có nhiều chi phí mới và đầy tham vọng được liệt kê trong kế hoạch này.
Quyền công dân cho người nhập cư bất hợp pháp
Ông Sanders bắt đầu bài diễn văn tiết lộ ngân sách bằng cách nói rằng thời gian “đã quá lâu để cải tổ nhập cư toàn diện và con đường trở thành công dân cho hàng triệu công nhân và gia đình không có giấy tờ ở đất nước này.”
Trao quyền công dân cho những người nhập cư bất hợp pháp đã là ưu tiên hàng đầu của Đảng Dân Chủ kể từ năm 2016. Theo một phần của đề nghị này, Đảng Dân Chủ đang gia tăng nỗ lực trong việc này bằng cách cho phép Ủy ban Tư pháp chi tới 107 tỷ USD.
Chăm sóc Trẻ em Miễn phí và Giáo dục Trung học
Một phần lớn ngân sách được dành cho giáo dục, với hơn 726 tỷ USD được dự kiến dành cho các chương trình khác nhau như chăm sóc trẻ em, mầm non và đại học cộng đồng miễn học phí.
TNS Sanders chỉ trích tình trạng chăm sóc trẻ em tại Hoa Kỳ và khẳng định rằng luật pháp sẽ bảo đảm “không có gia đình lao động nào ở đất nước này phải trả hơn 7% cho việc giữ trẻ của họ.” Ông Sanders cho biết điều này sẽ được thực hiện thông qua việc cung cấp trợ cấp cho các bậc cha mẹ để giúp họ có đủ tiền chăm sóc trẻ em và bằng cách cung cấp mức lương cao hơn cho nhân viên chăm sóc trẻ em.
Dự luật cũng sẽ cung cấp chương trình giáo dục mầm non miễn phí dành cho trẻ 3 và 4 tuổi. Ông Sanders giải thích: “Chúa không tạo ra một hệ thống giáo dục bắt đầu từ Mẫu giáo.
Cuối cùng, Đảng Dân Chủ không có ý định xóa nợ cho sinh viên hoặc khiến tất cả các trường cao đẳng và đại học công lập trở nên miễn phí, nhưng kế hoạch này cung cấp giáo dục cao đẳng cộng đồng hai năm miễn học phí.
Nhà ở Liên bang
Ngân sách cũng phân bổ 332 tỷ USD cho các khoản trợ cấp của chính phủ đối với nhà ở có thu nhập thấp và giá cả phải chăng. TNS Sanders chỉ trích số lượng người vô gia cư cao trong nước, và nghị quyết ngân sách này mở đường cho Đảng Dân Chủ tại Quốc hội thông qua luật cải tổ nhà ở toàn diện hơn.
Tài trợ và cải tổ chăm sóc sức khỏe mới
Một trọng tâm lớn khác của ngân sách là mở rộng vai trò của Chính phủ Liên bang trong việc chăm sóc sức khỏe. Đối với nhân viên chăm sóc trẻ em, Đảng Dân Chủ hy vọng sẽ tăng lương cho nhân viên chăm sóc sức khỏe. Ông Sanders chỉ trích việc thiếu nghỉ phép có lương ở Hoa Kỳ, và nói rằng với ngân sách mới, Đảng cũng có kế hoạch hợp pháp hóa chế độ nghỉ ốm và nghỉ phép gia đình có hưởng lương.
Ngoài ra, đề nghị này sẽ dành 18 tỷ USD cho Ủy ban Các vấn đề Cựu chiến binh để nâng cấp các cơ sở Bộ Cựu chiến binh.
Các chính sách ‘rất tích cực’ để đưa Hoa Kỳ rời xa nhiên liệu hóa thạch
Ngân sách phân bổ 198 tỷ USD cho Ủy ban Năng lượng và Tài nguyên và 67 tỷ USD bổ sung cho Ủy ban Môi trường và Công trình công cộng. Với khoản tài trợ này, Đảng Dân Chủ có kế hoạch “chuyển đổi hệ thống năng lượng của [Hoa Kỳ] khỏi nhiên liệu hóa thạch … theo cách rất tích cực” thông qua nghiên cứu và khai triển năng lượng thay thế và tăng chi tiêu cho các cơ quan quản lý như EPA.
Ông Sanders cũng đề nghị rằng Đảng Dân Chủ sẽ thành lập một “Quân đoàn khí hậu dân sự,” mà ông nói rằng sẽ cho những người trẻ tuổi cơ hội “được trả lương xứng đáng và xắn tay áo của họ lên … để chống lại biến đổi khí hậu.” TNS Sanders ngụ ý rằng “Nhóm khí hậu” này sẽ giúp chuyển đổi “rất tích cực” khỏi nhiên liệu hóa thạch, nhưng ông không nói rõ về cách mà nhóm sẽ giúp đạt được điều đó.
Đảng Dân Chủ đang tìm cách đưa quốc gia này rời xa khỏi nhiên liệu hóa thạch hơn nữa bằng cách cung cấp các biện pháp khuyến khích cho các doanh nghiệp để giảm lượng khí thải carbon và bằng cách phạt những người gây ô nhiễm.
Các quy tắc thuế mới
Với mức chi phí đồ sộ 3.5 ngàn tỷ USD cho nghị quyết này, cũng sẽ có những kế hoạch thay đổi các quy định về thuế để tài trợ cho ngân sách này.
Ngân sách này đề nghị mở rộng hoạt động thu thuế của IRS mà không tăng thuế đối với những người kiếm được ít hơn 400,000 USD mỗi năm; thay vào đó, Đảng Dân Chủ sẽ tập trung vào việc tăng thuế đối với những người rất giàu có và các tập đoàn.
Trên hết, đảng này có kế hoạch tăng khoản tín thuế trẻ em.
Thâm hụt, Nợ quốc gia tăng vọt
Với mức chi phí cao như vậy, và bất chấp các quy định mới về thuế, nợ quốc gia và thâm hụt ngân sách sẽ tăng cao như là một hệ quả của ngân sách này. Theo ước tính trong dự luật, thâm hụt sẽ tăng từ 1.3 ngàn tỷ USD năm 2022 lên 1.8 ngàn tỷ USD vào năm 2031. Do khoản thâm hụt này mà nợ quốc gia sẽ là 45 ngàn tỷ USD vào năm 2031.
Điều gì sẽ diễn ra đối với nghị quyết về ngân sách
Đề nghị ngân sách của TNS Sanders sẽ được chuyển đến Hạ viện sau khi được Thượng viện thông qua.
Trong một lá thư gửi các nhà lập pháp, Lãnh đạo Đa số Hạ viện Steny Hoyer (Dân Chủ-Maryland) tuyên bố rằng kỳ nghỉ tháng Tám sẽ bị gián đoạn để xem xét đề nghị này; Hạ Viện hiện đã có kế hoạch quay trở lại phiên họp vào ngày 23/08.
Thậm chí sau đó, Đảng Dân Chủ có thể phải trải qua một trận chiến khó khăn để thông qua ngân sách cuối cùng. Những người cấp tiến trong Hạ viện kiên quyết rằng dự luật cơ sở hạ tầng của lưỡng đảng và đề xướng thông qua bằng quy tắc điều chỉnh ngân sách phải được xem xét cùng nhau hoặc sẽ không xem xét cả hai. Đồng thời, một số thành viên ôn hòa đã tỏ ra do dự khi chấp thuận mức chi phí đồ sộ của ngân sách này, nhưng họ lại ủng hộ dự luật của lưỡng đảng. Trong một lá thư gửi cho bà Nancy Pelosi, vài người trong số những thành viên ôn hòa này viết: “Ngay sau khi Thượng viện hoàn thành công việc của mình, chúng ta phải đưa dự luật cơ sở hạ tầng lưỡng đảng này ra Hạ viện để bỏ phiếu độc lập. Khoản đầu tư chỉ thực hiện một lần trong thế kỷ này xứng đáng được xem xét riêng, không liên quan đến dự luật khác.”
Vì sự bất đồng nội bộ này, nên chưa rõ kết cục cuối cùng của đề nghị ngân sách do Thượng viện đề xướng này.
Do Joseph Lord thực hiện
Chánh Tín biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
Xem thêm: